top of page

Апостиль и как его проставлять на документы





Апостиль — международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории государств и стран, признающих такую форму легализации. Это штамп, который проставляется только на оригинал документа.

Заверение подлинности официальных документов путём проставления апостиля основывается на Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов от 05.10.1961, которая вступила в силу 13.02.1966 для Германии и 31.05.1992 для России.


Апостиль проставляется региональными компетентными органами административных ведомств. Чтобы узнать, в какой орган вам следует обратиться, вы можете сделать запрос в ведомство, выдавшее вам документ, который нужно заверить.


Зачем нужен Апостиль? Чтобы легализовать ваш документ, например, свидетельство о смене ФИО или свидетельство о смене вашего статуса, когда вы вышли замуж.


По стоимости - Апостиль на сегодняшний день стоит в каждой земле Германии по-разному - от 12 до 25 евро.


В Германии проставлять Апостиль на германских документах уполномочены следующие ведомства:

·       Федеральное ведомство по иностранным делам (Отдел апостилей и работы с претензиями, Kirchhofstraße 1-2, 14776 Brandenburg an der Havel);

·       Земельные министерства (или управления) юстиции и председатели земельных и участковых судов — для заверения документов, выданных органами управления юстиции, судами по гражданским и уголовным делам, а также нотариусами;

·       Земельные министерства (или управления) внутренних дел и главы округов (или управления округов) — для заверения документов, выданных всеми административными ведомствами, за исключением ведомств управления юстиции;

·       Земельные министерства (или управления) внутренних дел, главы округов (или управления округов), министерства (или управления) юстиции и председатели земельных и участковых судов для заверения документов, выданных иными судами, нежели надлежащими судами.

 

Направляете в ведомство по почте оригинал документа, а обратно вам приходит оригинал документа с Апостилем.

Штамп проставляется с обратной стороны документа. Обязательно нужно проверить, что Апостиль проставлен на оригинале документа, а не на его копии. Бывает, что Апостиль проставляют на отдельный листок, который скрепляют с документом определенным образом. То есть, получается у нас два листа: один – это само свидетельство, а второй – это штамп Апостиля.

Внешний вид Апостиля в Германии не унифицирован и зависит от государственного органа и федеральной земли.

 

В России апостилировать документы можно в следующих ведомствах:

·       Министерство юстиции;

·       Министерства юстиции республик, входящих в состав РФ, органы юстиции краев, областей, автономных образований, а также городов Москва и Санкт-Петербург;

·       Отделы записи актов гражданского состояния краевых, областных и районных центров, городов Москва и Санкт-Петербург;

·       Отдел документации и справок Росархива;

·       Архивные органы автономных образований, архивные отделы краев и областей;

·       Управление делами Генеральной прокуратуры РФ.

28 просмотров0 комментариев

Comments


эксперты по консульским документам

IMPRESSUM

Margarita Rost

USt-ID DE 340469868

Büroservice Visitconsul

Schulstr.6
04435 Schkeuditz
Nordsachsen

Germany

  • Whatsapp
  • Телеграмма
  • Youtube

 «All rights reserved. Все права защищены»

2023

bottom of page